1日，STARTO ENTERTAINMENT发布公告，宣布旗下艺人、团体timelesz成员菊池风磨（31）因喉部不适暂停活动后，已于当日正式回归。公告称，在医生的判断与指导下，菊池自6月1日起重启演艺活动，并对期间给粉丝及相关方带来的担忧与不便深表歉意。菊池曾于4月22日因喉部问题宣布需休养数周。目前，timelesz正在举行日本全国巡演We're timelesz LIVE TOUR 2026 episode 2 MOMENTUM，菊池将根据恢复情况，努力调整状态，以期参与12日开始的千叶公演。

图源：Nikkan Sports News.

精进料理是修行——传承自禅宗殿堂建长寺的“不浪费”精神

不使用肉类和海鲜的“精进料理”源于禅僧的饮食。古都镰仓（位于神奈川县）的建长寺自创立以来已有773年，一直将进食本身视为重要的修行。作为“懐石汤”的源头，并对日本食文化产生了影响的精进料理所蕴含的禅宗精神究竟是什么？

以上内容均来源于互联网，由我要去日本（www.51gojapan.com）整理发布！